Curiosidades Argentinas y Chilenas- parte 1

Muchas experiencias he tenido en estas semanas que he estado en Cono Sur. Muchas experiencias laborales, culturales, personales, etc. Aquí les voy a empezar a contar los choques culturales y las cosas que más me han hecho falta aca.

Siempre pensé que el sistema legal colombiano era lo peor, siempre criticaba el tiempo que se demoraba un tramite simple o la cantidad de procesos burocráticos; peor hoy me siento orgullosa del sistema legal Colombiano. Por qué? Pues aquí les voy a contar unos ejemplo para que vean porque lo digo…

Sacar un pasaporte en Colombia se demora un día, en el que tienes que ir a hacer una fila en la mañana esperar tu turno, y hacer algunos procesos básicos que te llevan máximo toda la mañana. En Argentina el proceso de sacar tu pasaporte se demora 4 MESES!!!!!!! Y eso que si tienes suerte :S. Si esto es así imagínense los procesos legales normales, demoran años y todo esta sujeto a la suerte con la que cuentes para que todo salga rápido.

Los bancos también es una cosa loca, tanto en Argentina como en Chile. En Argentina los bancos abren a las 10 am y cierran a las 3 pm! Y en Chile abren a las 9am y cierran a las 2 pm. Pueden creerlo? Para mi fue un cambio súper drástico, ahora me como todas las palabras que decía sobre los bancos en Colombia.. por qué no todos tienen horario extendido? Por qué algunos cierran a medio día? Por qué cierran a las 11:45 am la jornada de la mañana y no a las 12m todos? Hoy me siento orgullosa de nuestro sistema bancario en Colombia :). Ah y para hacer consignaciones, pagos, etc; no es como en Colombia que puedes ir a una caja y hacer todos los trámites, no! Acá se hacen unas cosas en las cajas, otras en los cajeros, etc. Osea que puedes estar dentro del banco un montón de tiempo en diferentes lugares para hacer cada trámite! :S

El sistema de buses en Buenos Aires es muyyy diferente al de Colombia. En Colombia puedes tomar (no coger, acá no se puede decir así, jejeje) el bus en cualquier parte, y lo máximo de orden que encuentras es tomarlo sólo en las paradas de buses (claro que eso casi que nunca se cumple). Acá hay paradas de buses, pero no como las de Colombia, o al menos las de Cali que son bonitas, uno puedes sentarse, etc. No! Acá es un poste que dices que buses paran allí y listo. Es decir si vas a tomar un bus debes buscar la parada (poste) que diga el número del bus que quieres tomar. Lo chistoso es que a veces puedes tomar 2 buses distintos, pero las paradas estan a una cuadra de distancia! Así que o te paras en la mitad esperando cual llega primero para correr a la parada de ese número o te la juegas por una de las dos rutas. Jajaja creanme ya me pasó, he corrido de una parada a otra! Jajaja.
Ahh y acá cada ciudad tiene un sistema de pago de los buses distinta!, en Buenos Aires cuando te subes al bus debes decirle al chofer cuanto vas a pagar (deacuerdo a la distancia) y si no sabes cuanto cuesta hasta ese lugar, le dices el lugar y él te dice cuanto es. Asi que cuando ya sabes, te activa la maquinita de monedas con el valor a pagar y debes pagar con monedas. Por eso acá las monedas son un tesoro, sino tienes monedas no puedes tomar ningún bus :S. Jajaja y en muchas tiendas (Kioskos les dicen acá), hay letrero que dicen No hay monedas! Jajaja. En Córdoba por ejemplo debes ir a un kiosko y comprar una moneda especial que es para pagar los buses :S.
Cómo ven es muyyy diferente, no hay nada como subirse al bus, darle la plata al conductor y esperar parado al lado de él hasta que te de la devuelta.. jajajajaj.
El punto súper bueno acá es que la gente hace fila mientras espera el bus y así en esa fila se van subiendo al bus!!!

El saludo siempre es de beso, hombre con hombre, mujer con mujer, del mismo modo y en sentido contrario jajajajajajaja.
La forma de tratarse siempre es de vos, y es muy amigable, la formalidad del ud y esas cosas no se ve mucho. Sobre esto, ayer me pasó algo super chistoso, fui a un banco a averiguar sobre un producto y como el sistema estaba malo, el que atendía me dijo: el sistema esta malo, puede que se arregle hoy o ya el lunes así que dame un teléfono y te llamo si se arregla hoy, sino regresa el lunes y te doy la info. Así que le di mi cel, pero nunca pensé que me llamara. Así que me llamó y fue como si un amigo me estuviera llamando, me dio la info y me decía: que pases un buen finde, besos, nos vemos el lunes, jajajaj
Sobre la comida, extraño mucho: los plátanos (los verdes con los que hacemos patacones, no lo que acá llaman plátano que son realmente bananos!), los frijoles, las empanaditas colombianas, etc. Lo que me ha pasado acá con la comida es que cuando voy a un restaurante no entiendo el 80% de la carta :S a todo le dicen diferente, me toca estar preguntando que es?.
La tocineta, las fresas, la piña, la remolacha (en chile), los tipos de carnes, etc.. Todo tiene nombres distintos :S DATO CURIOSO: acá las pizza las hacen un poco diferente.. el jamón no lo cortan en cuadradito pequeños, sino que lo ponen entero, igual que la piña. Así que la pizza hawaiana es con una capa de queso, otra de jamón y rodajas (fetas se le dice acá) de piña. :S Claro que es súper rico, pero se ve más bonito todo cortadito jejeje.

La próxima semana les contaré más cosas curiosas que he vivido acá :)

Revolution and evolution

Después… de haber estado tanto tiempo en mi casa de pura vagancia, donde tenia todo el tiempo para mi de esa apendicitis repentina que me dio a pocas semana de viajar, que me tuvo encerrada en la casa cuidando la cirugía por casi 3 semana…de estar con mi familia casi las 24 horas del día…de hablar con mis amigos casi a diario…y de ser consentida todo el día.

Me encuentro con una vida completamente distinta! Sigo siendo la misma pero viendo el mundo desde otro lado, con personas diferentes, acentos e idiomas distintos, etc. Creo que a los colombianos nos ponen un chip cuando conocemos para que amemos nuestro país, porque a pesar que otros lugares sea muy bonitos uno siempre piensa y extraña su tierra; a pesar de que critiquemos muchas cosas, creo que es verdad que Colombia es uno de los países más felices del mundo… Se imaginan si no tuviéramos problemas internos, con la guerrilla, la droga, la pobreza, etc., viviríamos en el mundo perfectoJ. En otro momento les contaré sobre cosas que he visto y he vivido que han hecho que me coma todas las palabras que decía sobre las cosas que no funcionan bien en Colombia.

Hoy tengo una vida acelerada, llena de cosas nuevas cada día, de alegrías, angustias, tristezas, optimismo, nostalgia, etc. Mi día empieza entre 7:30 y 8:00 am, me toca levantarme a hacerme algo de desayuno, a bañarme y vestirme para salir a trabajar y llegar a la oficina a las 9:30 am. Vamos en tren a la oficina, el tren es viejito, pero es barato y es lo que nos lleva más rápido (intentamos el bus y el subte que es el metro acá). Los porteros del edificio donde esta la oficina, son muy amables y quieren hablar con uno todo el día. Los días de trabajo son muy variados, a veces estoy todo el día en la oficina, a veces me toca salir por todo lado, otras veces paso el día en reuniones, etc. Para almorzar generalmente vamos a un lugar que llamamos 8 place, pagas por el plato, hay una especie de buffet, donde comes todo lo que quieras, hay de todo para comer y si quieres otra cosa la pides y te la hacen! J

A las 6 o 6:30 pm vamos saliendo de la oficina, a veces por el trabajo que tenemos o las reuniones salimos más tardecito. Volvemos a caminar hasta la estación del tren para regresar al apartamento (son como 20 min en tren, pero como 15 caminando hasta las estaciones del tren). Llego al apartamento, pienso que me voy a hacer de comida, me conecto termino cosas que sean urgentes y me pongo a hablar con mis amigos o mi familia en Colombia. Los fines de semana han sido muy variados, a veces estamos viajando, otras veces salimos a recorrer la ciudad, dormimos todo el día, o hacemos algo en la noche. Aquí no hay papás que me consientan, me hagan la comidita, me laven la ropa, ni nada. Me toca hacer de todo.

Muchos me han preguntado sobre dos cosas puntuales, así que acá les voy respondiendo, y después les comento más sobre eso.

Muchas amigas (y algunos amigos), me preguntan los argentinos de verdad son tan lindos como se dice? Es verdad que hasta el panadero es hermoso? Los chilenos que tal? Son como los que han estado en las novelas de Colombia o nada que ver? Ya aprovechaste? Y muchas cosas así….

Bueno les voy a dar mi apreciación personal, no quiere decir que todos sean como voy a decirlo, sólo es lo que he podido apreciar, de pronto estoy equivocada. Para mi los chilenos y los argentinos son súper diferentes, tanto físicamente como en la personalidad (a los uruguayos no les he podido conocer bien aún, así que después les comentaré). Los argentinos como son muchos descendientes de europeos o árabes, son generalmente altos, rubios, con facciones muy bien definidas… Claro también hay muchos que no son lindos y que tiene un prototipo mucho más criollo como decimos en Colombia jajajaja. Los chilenos son más latinos, de cabello oscuro, ojos oscuros, etc. claro que hay de todo.

Pero creo que los dos países proveen cosas distintas es decir, si quieres una relación seria, mucho más profunda…preferiblemente busca un chileno. Si buscas estar con un tipo que parezca modelo europeo, búscate a un argentino. Si te gustan los latinos… allí están los chilenos… si lo que quieres es divertirte un momento y ya búscate un argentino. Claro que estoy generalizando, es para que se hagan una idea general, pero obvio que hay para todos los gustos en cada país. Esto es en la parte masculina!

Ahh y no he aprovechado aún jejejejeje

Sobre la comida… que has comido? Verdad que solo comen pura carne? Te la has pasado tomando vino? Jajajaj

Bueno sobre la comida chilena debe decirles que algo muy típico es la chorrillana (es que como papas a la francesa con carne como desmechada, todo mezclado), la apariencia no es la mejor, pero sabe delicioso. Y de tomar les recomiendo la borgoña que es vino con azúcar y fresas (acá le dicen a las fresas, frutilla). También lo curioso es que en chile comen mucho aguacate (palta le dicen acá), a todo le ponen aguacate! Pero es súper rico.

En Argentina lo que me ha encantado son las milanesas (chuleta en Colombia), hay un tipo que es milanesa a la napolitana, que es con pasta de tomate, jamón y queso, es delicioso. El dulce de leche, facturas y los alfajores son deliciosos. De tomar hay dos tragos que son los más importantes acá Ganzia (que es súper suave) y Fernet (que es amargo, al principio sabe horrible hasta que con el 5 te vas acostumbrando y te termina gustando). ;)

En Chile y Argentina hay empanadas, pero súper distintas a las colombianas. Son más como las empanadas de pollo o algo asi que son a basa de la harina de pan. En Chile son mucho más grandes que en Argentina, pero en Argentina hay más variedad. Igual me gustan ambas ;).

Aún sigo extrañando la bandejita paisa, el sancochito, los pataconcitos, el aborrajado, las marranitas, el champús, las arepitas, etc. pero la comida acá es buena.

Bueno creo que estos primeros post van a ser largos porque hay muchas cosas que contar!

Espero que les guste y aclaro que solo son percepciones mías jejeje.

Fuera de casa

Hoy ya son 2 meses y 17 días fuera de casa. El 31 de mayo empezó la experiencia más retante que he tenido. En este tiempo he vivido y sentido muchas cosas. Todos me preguntan: Qué tal la xp hasta ahora? cómo es la gente allá? etc.

Entonces aqui empieza mi historia:

El 31 de Mayo salí de mi país con muchas expectativas, miedos, tristezas y alegrías. Aunque no fue mi primer viaje sola fuera del país, si fue la despedida más dura. Saber que iba a estar fuera de mi país más de un año, sin mi familia, mis amigos, y todo lo que habia construido en 23 años, era muy duro. Llegué a Santiago de Chile el 1 de junio, muy temprano en la mañana a las 4:30 am!!!
Una de las cosas que más me ponía a pensar era el frío, aunque suene muy bobo, tenía mucho susto de no soportar el frío, de enfermarme (tengo rinitis y sinusitis). Asi que cuando salí del aeropueto sentí lo que tanto temía un frio tenaz! estaba como a 5 grados, se imaginan!! Después de vivir en una ciudad de aprox 27 - 30 grados. Asi que los primeros días sufrí mucho por el frío, lo bueno es que no me he enfermado que era el mayor miedo que tenía. :)

Los primeros días fueron de mucho trabajo, mucha transición, entender como es AIESEC acá, cómo es la gente, las costumbres, cómo trabajan, etc. No conocí mucho la ciudad, porque fue trabajo super intenso. La vida en Santiago, es muy diferente a la vida en Colombia, primero la gente sigue las reglas! todas! Respetan los semaforos, incluso cuando apenas va a cambiar a rojo, la gente ya se detiene, cosa muy distinta a colombia que cuando va a cambiar el semaforo a rojo, la gente corre o acelera para alcanzar a pasar :) El sistema de transporte es muy organizado, todo es sincronizado, se maneja con una tarjeta, que se usa para el metro y el bus. Todo esta muy bien pensado, muy bien diseñado, si las cosas estan hechas de una manera es por algo, no sólo por estética o porque sí. La ciudad es muy espaciosa, muy organizada y muy bonita también.

Sobre la gente chilena y más que todo la de Santiago: puedo decir que es gente muy estructurada, aunque disfrutan las cosas no lo demuestran tanto como en Colombia. Hay personas muy amables sobre todo los AIESECos, siempre nos invitaban a sus actividades, se preocupaban de como estabamos, etc. Realmente fue muy grato empezar la XP allí. :)
Las fiestas son diferentes a las colombianas! a las primeras que asistí fueron ir a tomar, hablar y ya. Después salimos a rumbear(carretear como dicen en Chile) por alli, y me di cuenta que en Chile son igual o más reggaetoneros que en Colombia, la diferencia es que aca hay muchas rumbas de solo reggaeton!

Además en Santiago confirmé que aunque hablemos español, no hablamos todos el mismo idioma! La primera vez que estuve con la gente de Santiago, no podía creer que entendía el 40% de lo que hablaban y que me toca preguntar o escuchar muy atenta para tratar de entender lo que estaban diciendo. Las palabras que más me llamaron la atención fueron: holi (hola), Pololo (novio), cachay (es como me entiendes, algo asi), fome (es como aburrido), entre otras. Y lo más importante todo es po! (pues), dicen Además me toca empezar a pensar que decía muy bien, porque algunas palabras tienen otro significado o no se conocen aca, asi que me toco empezar con el proceso de simplificar el español que hablo y ampliar el español que entiendo. Creo que al final de la XP voy a lograr entender todo lo que dicen, pero dudo que vaya a usar esas palabras cuando hablo.

Después de 3 semanas en Chile, viajé a Buenos Aires, donde voy a estar viviendo este año. El viaje fue muy bueno, me gusto mucho pasar por la cordillera de los andes que estaba toda nevada, el paisaje es muy muy bonito. Aunque dudaría de bajarme del bus, porque el frío es tenaz!! Todo el trayecto hasta Buenos Aires sufrí por mi maleta! justo cuando llegué a Santiago le quebraron una de las rueditas, asi que tocaba arrastarla y fue muy duro poder manejarla, ya que era muy grande y pesada. :S

Buenos Aires es una ciudad muy europea, todas las calles se parecen, por eso es muy fácil para un extranjero perderse en la ciudad, aunque la gente de aca diga que no. Estuve una semana tratando de recordar las calles, los lugares, etc. Fue muy duro poder reconocer las cosas y sentir como que no sabes hacia donde ir. En cuanto al orden es mucho más parecido a Colombia, la gente no sigue mucho las reglas, es como en Colombia, uno hace las cosas como le parezca y siempre hay una forma de evadir cosas. Aunque si hacen fila para montarse en el bus! cosa que ahora en Colombia no pasa.

La gente en Argentina (ya que he tenido la oportunidad de ir a Córdoba, Tandil y La plata): es gente amable, que si preguntas te ayudan, muchos son descendientes de europeos o arabes, y la mayoría de la gente se preocupa mucho por su apariencia personal. Eso si aca la gente es muy bullosa, es decir hablan muy fuerte, o cuando discuten son muy bullosos; igual no es algo muy distinto a Colombia ;)
Las fiestas si fueron un choque cultural, primero para salir hacen la "previa", que es reunirse en una casa a tomar con amigos antes de salir. Esa previa empieza a las 11 pm en promedio y dura hasta las 2 o 3 am, y luego si salen a rumbear (carretear) a una discoteca (boliche) a eso de las 2 am o 3. La rumba dura hasta las 6´7 am y luego algunos se van a after parties que duran hasta las 11 am!!! Lo más duro para mi es que en el 80% de las fiestas es pura musica electronica, asi que bailar generalmente o es electronica o es reggaeton (a veces).

Sobre las palabras aca son muy conocidas en Colombia, por las series que hemos tenido en TV allá que son argentinas, ais que si dicen mucho cosas como: che, boludo, embole, guita, laburo, etc. lo chistoso para mi, y que me sa mucha risa utilizar es que generalmente cuando quieren decir algo o resaltar algo que les parece un llamativo o que les parece el colmo, pones los dedos juntos de la mano y mueven la mano hacia adelante y hacia atras como los italianos :).

En general sobre la cultura de la gente y mi percepción en el trabajo. Creo que los chilenos son mucho más calidos cuando reciben a la gente, generalmente los más cercanos. Ellos trabajan contigo, pero no transmiten mucho lo que piensan, ellos muy pocas veces te dicen abiertamente No!, son muy analiticos pero no siempre te dicen lo que estan pensando. Aunque aclaro que hay algunos que si lo hacen, y te dicen lo que piensan de las cosas, con otros te toca preguntar o ver después si aceptan o no lo que les dices. Con los argentinos es diferente, o al menos lo he sentido así. Toca primero demostrar que tan bueno y capaz eres antes de que te acepten y te hagan parte de ellos. Claro que siempre siendo amables! genralmente te dicen lo que piensan directamente sin rodeos.

Esto es lo que he vivido hasta ahora, el trabajo es mucho, te llena de alegrias, de momentos tensionantes, pero el aprendizaje es intenso. Y a eso fue a lo que vine. :)

Este tiempo ha sido un poco dificil, extraño mucho a mi familia, demasiado diría yo. Mis amigos me hacen falta, los AIESECos y los que no lo son. Creo que lo más duro de una experiencia como esta es empezar a crear una vida aca, sin desligarte de la que tengo en Colombia, pero sin depender 100% de ella. Mis amigos a la distancia me han ayudado mucho sobre todo Marte :). Me alegra muchisimo sentir que muchos se preocupan de como estoy, como me siento, etc; siento que desde la distancia estoy acompañada por mucha gente y eso me ayuda a no sentirme lejos del mundo. Sé que debo empezar a establecerme del todo, encontrar un espacio para mi en esta ciudad, donde no me sienta tan extranjera. Gracias a muchas personas me he sentido acompañada aca, mis compañeros del MC y algunos AIESECos. Lo que si estoy segura es que la experiencia hasta ahora ha vaildo la pena.